← Lexique
G5011grec

ταπεινός

tapeinós

Humble, abaissé, de basse condition

depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)

Étymologie. of uncertain derivation;

8
occurrences
8
versets
6
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 11:29
Dernière apparition
1 Pierre 5:5

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
1
Romains
1
2 Corinthiens
2
Jacques
2
1 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryμέmé — meσύsý — thouἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)ἀλλήλωνallḗlōn — one anotherἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)παρακαλέωparakaléō — to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)χάριςcháris — graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)ὑπερήφανοςhyperḗphanos — appearing above others (conspicuous), i.e. (figuratively) haughtyἀντιτάσσομαιantitássomai — to range oneself against, i.e. opposeαἴρωaírō — to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare H05375) to expiate sin

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 11:29

Chargez mon joug sur vous, et apprenez de moi parce que je suis doux et humble de cœur; et vous trouverez le repos de vos âmes.

Luc 1:52

Il a renversé de dessus leurs trônes les puissants, et il a élevé les petits.

Romains 12:16

Ayant un même sentiment les uns envers les autres, n'affectant point des choses hautes, mais vous accommodant aux choses basses. Ne soyez point sages à votre propre jugement.

2 Corinthiens 7:6

Mais Dieu qui console les abattus, nous a consolés par la venue de Tite.

2 Corinthiens 10:1

Au reste, moi Paul, je vous prie par la douceur et la débonnaireté de Christ, moi qui m'humilie lorsque je suis en votre présence, mais qui étant absent suis hardi à votre égard.

Jacques 1:9

Or que le frère qui est de basse condition se glorifie en son élévation.

Jacques 4:6

Il vous donne au contraire une plus grande grâce; c'est pourquoi [l'Ecriture] dit : Dieu résiste aux orgueilleux, mais il fait grâce aux humbles.

1 Pierre 5:5

De même, vous jeunes gens, soyez soumis aux Anciens, et ayant tous de la soumission l'un pour l'autre, soyez parés par-dedans d'humilité, parce que Dieu résiste aux orgueilleux, mais il fait grâce aux humbles.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →