← Lexique
G2138grec

εὐπειθής

eupeithḗs

Facile à fléchir

good for persuasion, i.e. (intransitively) complaint

Étymologie. from G2095 (εὖ) and G3982 (πείθω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Jacques 3:17
Dernière apparition
Jacques 3:17

Répartition

Fréquence par livre

Jacques
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἄνωθενánōthen — from above; by analogy, from the first; by implication, anewσοφίαsophía — wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)πρῶτοςprōtos — foremost (in time, place, order or importance)μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)ἁγνόςhagnós — properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfectεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἔπειταépeita — thereafterεἰρηνικόςeirēnikós — pacific; by implication, salutaryἐπιεικήςepieikḗs — appropriate, i.e. (by implication) mildμεστόςmestós — replete (literally or figuratively)ἔλεοςéleos — compassion (human or divine, especially active)καρπόςkarpós — fruit (as plucked), literally or figuratively

Concordance

Toutes les occurrences

Jacques 3:17

Mais la sagesse [qui vient] d'en haut, est premièrement pure, et ensuite pacifique, modérée, traitable, pleine de miséricorde, et de bons fruits, ne faisant point beaucoup de difficultés, et sans hypocrisie.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →