G1891grec

Ἐπαφρόδιτος

Epaphróditos

Épaphrodite

Epaphroditus, a Christian

Étymologie. from G1909 (ἐπί) (in the sense of devoted to) and (Venus);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Philippiens 2:25

Dernière apparition

Philippiens 4:23

Répartition

Fréquence par livre

Philippiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thou μέmé — me ἀναγκαῖοςanankaîos — necessary; by implication, close (of kin)ἡγέομαιhēgéomai — to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))συνεργόςsynergós — a co-laborer, i.e. coadjutor συστρατιώτηςsystratiṓtēs — a co-campaigner, i.e. (figuratively) an associate in Christian toil ἀπόστολοςapóstolos — a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers)λειτουργόςleitourgós — a public servant, i.e. a functionary in the Temple or Gospel, or (genitive case) a worshipper (of God) or benefactor (of man)χρείαchreía — employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution πέμπωpémpō — to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form of ) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 (στέλλω) denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield ἀπέχωapéchō — (actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e. be distant (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Philippiens 2:25

Mais j'ai cru nécessaire de vous envoyer Epaphrodite mon frère, mon compagnon d'œuvre et mon compagnon d'armes, qui aussi m'a été envoyé de votre part pour me fournir ce dont j'ai eu besoin.

Philippiens 4:18

J'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance, et j'ai été comblé de biens en recevant d'Epaphrodite ce qui m'a été envoyé de votre part, [comme] un parfum de bonne odeur, [comme] un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable.

Philippiens 4:23

La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ [soit] avec vous tous, Amen.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →