← Lexique
G1866grec

Ἐπαίνετος

Epaínetos

Épénète

praised; Epænetus, a Christian

Étymologie. from G1867 (ἐπαινέω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Romains 16:5
Dernière apparition
Romains 16:5

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)οἶκοςoîkos — a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)ἐκκλησίαekklēsía — a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)ἀσπάζομαιaspázomai — to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeἀγαπητόςagapētós — belovedμέmé — meεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀπαρχήaparchḗ — a beginning of sacrifice, i.e. the (Jewish) first-fruit (figuratively)ἈσίαAsía — Asia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shoreΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 16:5

[Saluez] aussi l'Eglise qui [est] dans leur maison. Saluez Epainète mon bien-aimé, qui est les prémices d'Achaïe en Christ.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →