← Lexique
G1774grec

ἐνοικέω

enoikéō

Habiter, demeurer

to inhabit (figuratively)

Étymologie. from G1722 (ἐν) and G3611 (οἰκέω);

5
occurrences
5
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Romains 8:11
Dernière apparition
2 Timothée 1:14

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
2 Corinthiens
1
Colossiens
1
2 Timothée
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouπνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy SpiritΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusδιάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryμέmé — meεἰei — if, whether, that, etc.ἐγείρωegeírō — to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesνεκρόςnekrós — dead (literally or figuratively; also as noun)οἰκέωoikéō — to occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabitζωοποιέωzōopoiéō — to (re-)vitalize (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 8:11

Or si l'Esprit de celui qui a ressuscité Jésus des morts habite en vous, celui qui a ressuscité Christ des morts, vivifiera aussi vos corps mortels à cause de son Esprit qui habite en vous.

2 Corinthiens 6:16

Et quelle convenance y a-t-il du Temple de Dieu avec les idoles? car vous êtes le Temple du Dieu vivant, selon ce que Dieu a dit : j'habiterai au milieu d'eux, et j'y marcherai; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

Colossiens 3:16

Que la parole de Christ habite en vous abondamment en toute sagesse, vous enseignant et vous exhortant l'un l'autre par des Psaumes, des hymnes et des cantiques spirituels, avec grâce, chantant de votre cœur au Seigneur.

2 Timothée 1:5

Et me souvenant de la foi sincère qui est en toi, et qui a premièrement habité en Loïs, ta grand-mère, et en Eunice, ta mère, et je suis persuadé qu'elle [habite] aussi en toi.

2 Timothée 1:14

Garde le bon dépôt par le Saint-Esprit qui habite en nous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →