← Lexique
G1553grec

ἐκδημέω

ekdēméō

S'absenter, quitter

to emigrate, i.e. (figuratively) vacate or quit

Étymologie. from a compound of G1537 (ἐκ) and G1218 (δῆμος);

3
occurrences
3
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
2 Corinthiens 5:6
Dernière apparition
2 Corinthiens 5:9

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἐνδημέωendēméō — to be in one's own country, i.e. home (figuratively)θαῤῥέωtharrhéō — to exercise courageσῶμαsōma — the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figurativelyκύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyπάντοτεpántote — every when, i.e. at all timesG6063ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)εὐδοκέωeudokéō — to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)μᾶλλονmâllon — (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherδιόdió — through which thing, i.e. consequentlyφιλοτιμέομαιphilotiméomai — to be fond of honor, i.e. emulous (eager or earnest to do something)

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 5:6

Nous avons donc toujours confiance; et nous savons que logeant dans ce corps, nous sommes absents du Seigneur;

2 Corinthiens 5:8

Nous avons, dis-je, de la confiance, et nous aimons mieux être absents de ce corps, et être avec le Seigneur.

2 Corinthiens 5:9

C'est pourquoi aussi nous nous efforçons de lui être agréables, et présents, et absents.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →