← Lexique
G1497grec

εἴδωλον

eídōlon

Idole, dieu païen

an image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of such

Étymologie. from G1491 (εἶδος);

11
occurrences
11
versets
7
livres
1
par verset
Première apparition
Actes 7:41
Dernière apparition
Apocalypse 9:20

Répartition

Fréquence par livre

Actes
2
Romains
1
1 Corinthiens
4
2 Corinthiens
1
1 Thessaloniciens
1
1 Jean
1
Apocalypse
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherεἰδωλόθυτονeidōlóthyton — an image-sacrifice, i.e. part of an idolatrous offeringθεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryἔργονérgon — toil (as an effort or occupation); by implication, an actχείρcheír — the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)περίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyG6063τὶςtìs — some or any person or object

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 7:41

Ils firent donc en ces jours-là un veau, et ils offrirent des sacrifices à l'idole, et se réjouirent dans les œuvres de leurs mains.

Actes 15:20

Mais de leur écrire qu'ils aient à s'abstenir des souillures des idoles et de la fornication et des bêtes étouffées, et du sang.

Romains 2:22

Toi qui dis qu'on ne doit point commettre adultère, tu commets adultère? toi qui as en abomination les idoles, tu commets des sacrilèges.

1 Corinthiens 8:4

Pour ce qui regarde donc de manger des choses sacrifiées aux idoles, nous savons que l'idole n'est rien au monde, et qu'il n'y a aucun autre Dieu qu'un seul;

1 Corinthiens 8:7

Mais il n'y a pas en tous la [même] connaissance; car quelques-uns qui jusqu'à présent font conscience à cause de l'idole, de manger des choses qui ont été sacrifiées à l'idole, en mangent pourtant; c'est pourquoi leur conscience étant faible, elle en est souillée.

1 Corinthiens 10:19

Que dis-je donc? que l'idole soit quelque chose? ou que ce qui est sacrifié à l'idole, soit quelque chose? [Non].

1 Corinthiens 12:2

Vous savez que vous étiez Gentils, entraînés après les idoles muettes, selon que vous étiez menés.

2 Corinthiens 6:16

Et quelle convenance y a-t-il du Temple de Dieu avec les idoles? car vous êtes le Temple du Dieu vivant, selon ce que Dieu a dit : j'habiterai au milieu d'eux, et j'y marcherai; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

1 Thessaloniciens 1:9

Car eux-mêmes racontent de nous quel accès nous avons eu auprès de vous, et comment vous avez été convertis des idoles à Dieu, pour servir le Dieu vivant et vrai;

1 Jean 5:21

Mes petits enfants, gardez-vous des idoles. Amen.

Apocalypse 9:20

Mais le reste des hommes qui ne furent point tués par ces plaies, ne se repentit pas des œuvres de leurs mains, pour ne point adorer les Démons, les idoles d'or, d'argent, de cuivre, de pierre, et de bois, qui ne peuvent ni voir, ni ouïr, ni marcher.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →