← Lexique
H7090hébreu

קִפּוֹד

qippôwd · /kip-pode'/

Butor

a species of bird, perhaps the bittern (from its contracted form)

Étymologie. or קִפֹּדlemma קִכֹּד kaf, corrected to קִפֹּד; from H7088 (קָפַד);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Ésaïe 14:23
Dernière apparition
Sophonie 2:14

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe
2
Sophonie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

קָאַתqâʼath — probably the pelican (from vomiting)שׂוּםsûwm — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)מוֹרָשׁmôwrâsh — a possession; figuratively, delightאֲגַםʼăgam — a marsh; hence a rush (as growing in swamps); hence a stockade of reedsמַיִםmayim — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semenטוּאṭûwʼ — to sweep awayמַטְאֲטֵאmaṭʼăṭêʼ — a broom (as removing dirt (compare English 'to dust', i.e. remove dust))שָׁמַדshâmad — to desolateנְאֻםnᵉʼum — an oracleצָבָאtsâbâʼ — a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)יָרַשׁyârash — to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruinיַנְשׁוּףyanshûwph — an unclean (acquatic) bird; probably the heron (perhaps from its blowing cry, or because the nightheron is meant ))

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 14:23

Et je la réduirai en habitation de butors, et en marais d'eaux, et je la balayerai d'un balai de destruction, dit l'Eternel des armées.

Ésaïe 34:11

Et le cormoran et le butor la posséderont, le hibou et le corbeau y habiteront; et on étendra sur elle la ligne de confusion, et le niveau de désordre.

Sophonie 2:14

Et les troupeaux feront leur gîte au milieu d'elle, et toutes les bêtes des nations, même le cormoran, et le butor logeront dans ses porteaux, la voix des oiseaux retentira à la fenêtre, la désolation sera au seuil, parce qu'il en aura abbatu des cèdres.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →