← Lexique
H3244hébreu

יַנְשׁוּף

yanshûwph · /yan-shoof'/

Oiseau impur, héron, hibou

an unclean (acquatic) bird; probably the heron (perhaps from its blowing cry, or because the nightheron is meant ))

Étymologie. or יַנְשׁוֹף; apparently from H5398 (נָשַׁף); (compare H5399 (נֶשֶׁף))

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Lévitique 11:17
Dernière apparition
Ésaïe 34:11

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique
1
Deutéronome
1
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כּוֹסkôwç — a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)שָׁלָךְshâlâk — bird of prey, usually thought to be the pelican (from casting itself into the sea)תַּנְשֶׁמֶתtanshemeth — properly, a hard breather, i.e. the name of two unclean creatures, a lizard and abird (both perhaps from changing color through their irascibility), probably the tree-toad and the water-henיָרַשׁyârash — to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruinקָאַתqâʼath — probably the pelican (from vomiting)קִפּוֹדqippôwd — a species of bird, perhaps the bittern (from its contracted form)עֹרֵבʻôrêb — a raven (from its dusky hue)שָׁכַןshâkan — to reside or permanently stay (literally or figuratively)H9034נָטָהnâṭâh — to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of applicationעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsקַוqav — a cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a musical string or accord

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 11:17

La Chouette, le Plongeon, le Hibou,

Deutéronome 14:16

La Chouette, le Hibou, le Cygne,

Ésaïe 34:11

Et le cormoran et le butor la posséderont, le hibou et le corbeau y habiteront; et on étendra sur elle la ligne de confusion, et le niveau de désordre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →