← Lexique
H6752hébreu

צֵלֶל

tsêlel · /tsay'-lel/

Ombre

shade

Étymologie. from H6751 (צָלַל);

4
occurrences
4
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Job 40:22
Dernière apparition
Jérémie 6:4

Répartition

Fréquence par livre

Job
1
Cantique des Cantiques
2
Jérémie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)סָבַבçâbab — to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figurativelyעַדʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)פּוּחַpûwach — to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoffנוּסnûwç — to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsהַרhar — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)סָכַךְçâkak — properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protectצֶאֶלtseʼel — the lotus treeעָרָבʻârâb — a willow (from the use of osiers as wattles)נַחַלnachal — a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)דָּמָהdâmâh — to compare; by implication, to resemble, liken, consider

Concordance

Toutes les occurrences

Job 40:22

Emploiera-t-il auprès de toi beaucoup de prières? ou te parlera-t-il doucement?

Cantique des Cantiques 2:17

Avant que le vent du jour souffle, et que les ombres s'enfuient, retourne mon bien-aimé, et [sois] comme le chevreuil, ou le faon des biches, sur les montagnes entrecoupées.

Cantique des Cantiques 4:6

Avant que le vent du jour souffle, et que les ombres s'enfuient, je m'en irai à la montagne de myrrhe, et au coteau d'encens.

Jérémie 6:4

Préparez le combat contre elle, levez-vous, et montons en plein midi. Malheur à nous, car le jour décline, et les ombres du soir s'accroissent.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →