← Lexique
H673hébreu

אֶפְרָתִי

ʼEphrâthîy · /ef-rawth-ee'/

Éphraïmite, éphrathite

an Ephrathite or an Ephraimite

Étymologie. patrial from H672 (אֶפְרָת);

5
occurrences
5
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Juges 12:5
Dernière apparition
1 Rois 11:26

Répartition

Fréquence par livre

Juges
1
Ruth
1
1 Samuel
2
1 Rois
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

שֵׁםshêm — an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, characterבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)אִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)אֶפְרַיִםʼEphrayim — Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territoryH9033אֱנוֹשׁʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)אִשָּׁהʼishshâh — a womanבֵּית לֶחֶםBêyth Lechem — Beth-Lechem, a place in PalestineיְהוּדָהYᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territoryמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesלָכַדlâkad — to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohereגִּלְעָדGilʻâd — Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 12:5

Et les Galaadites se saisirent des passages du Jourdain avant que ceux d'Ephraïm y arrivassent; et quand quelqu'un de ceux d'Ephraïm qui étaient échappés, disait : Que je passe; les gens de Galaad lui disaient : Es-tu Ephratien? et il répondait : Non.

Ruth 1:2

Et le nom de cet homme était Eli-mélec, et le nom de sa femme Nahomi, et les noms de ses deux fils Mahlon et Kiljon, Ephratiens, de Bethléhem de Juda; et ils vinrent au pays de Moab, et y demeurèrent.

1 Samuel 1:1

Il y avait un homme de Ramathajim Tsophim, de la montagne d'Ephraïm, le nom duquel était Elkana, fils de Jéroham, fils d'Elihu, fils de Tohu, fils de Tsuph Ephratien;

1 Samuel 17:12

Or il y avait David, fils d'un homme Ephratien de Bethléhem de Juda, nommé Isaï, qui avait huit fils; il était vieux, et il était mis au rang des personnes de qualité du temps de Saül.

1 Rois 11:26

Jéroboam aussi fils de Nébat, Ephratien, de Tséréda, dont la mère avait nom Tséruha, femme veuve, serviteur de Salomon, s'éleva contre le Roi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →