← Lexique
H344hébreu

אַיָּה

ʼayâh · /ah-yaw'/

Faucon, milan, vautour

the screamer, i.e. a hawk

Étymologie. perhaps from H337 (אִי);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Lévitique 11:14
Dernière apparition
Job 28:7

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique
1
Deutéronome
1
Job
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מִיןmîyn — a sort, i.e. speciesדָּאָהdâʼâh — the kite (from its rapid flight)רָאָהrâʼâh — a bird of prey (probably the vulture, from its sharp sight)דַּיָּהdayâh — a falcon (from its rapid flight)נָתִיבnâthîyb — a (beaten) trackלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesיָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)עַיִטʻayiṭ — a hawk or other bird of preyשָׁזַףshâzaph — to tan (by sunburning); figuratively (as if by a piercing ray) to scanעַיִןʻayin — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 11:14

Le Vautour, et le Milan, selon leur espèce;

Deutéronome 14:13

Le Vautour, le Milan, et l'Autour, selon leur espèce;

Job 28:7

L'oiseau de proie n'en a point connu le sentier, et l'œil du milan ne l'a point regardé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →