← Lexique
H2956hébreu

טָרַד

ṭârad · /taw-rad'/

Poursuivre, suivre

to drive on; figuratively, to follow close

Étymologie. a primitive root;

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Proverbes 19:13
Dernière apparition
Proverbes 27:15

Répartition

Fréquence par livre

Proverbes
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

דֶּלֶףdeleph — a drippingמִדְיָןmidyân — {a contest or quarrel}אִשָּׁהʼishshâh — a womanהַוָּהhavvâh — by implication, of falling); desire; also ruinאָבʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)כְּסִילkᵉçîyl — properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or sillyיוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)סַגְרִידçagrîyd — a pouring rainשָׁוָהshâvâh — properly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

Proverbes 19:13

L'enfant insensé est un grand malheur à son père, et les querelles de la femme sont une gouttière continuelle.

Proverbes 27:15

Une gouttière continuelle au temps de la grosse pluie, et une femme querelleuse, c'est tout un.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →