← Lexique
H1983hébreu

הֲלָךְ

hălâk · /hal-awk'/

Voyage, péage, douane

properly, a journey, i.e. (by implication) toll on goods at aroad

Étymologie. (Aramaic) from H1981 (הֲלַךְ);

3
occurrences
3
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Esdras 4:13
Dernière apparition
Esdras 7:24

Répartition

Fréquence par livre

Esdras
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מִדָּהmiddâh — tribute in moneyבְּלוֹbᵉlôw — excise (on articles consumed)יְדַעyᵉdaʻ — {to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)}הָוָאhâvâʼ — to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)מֶלֶךְmelek — a kingדִּיdîy — that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition ofלָאlâʼ — {not (the simple or abs. negation); by implication, no;}עַלʻal — {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}שַׁלִּיטshallîyṭ — mighty; abstractly, permission; concretely, a premierכֹּלkôl — {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)}כְּעַןkᵉʻan — nowהֵןhên — lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if

Concordance

Toutes les occurrences

Esdras 4:13

Que maintenant donc le Roi soit averti, que si cette ville est rebâtie, et ses murailles fondées, ils ne paieront plus de taille, ni de gabelle, ni de péage, et elle causera ainsi une grande perte aux revenus du Roi.

Esdras 4:20

Et qu'aussi il y a eu à Jérusalem des Rois puissants, qui ont dominé sur tous ceux de delà le fleuve, et qu'on leur payait des tailles, des gabelles et des péages.

Esdras 7:24

De plus, nous vous faisons savoir qu'on ne pourra imposer ni taille, ni gabelle, ni péage sur aucun Sacrificateur, ou Lévite, ou chantre, ou portier, ou Néthinien, ou ministre de cette maison de Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →