H1289hébreu

בְּרַךְ

bᵉrak · /ber-ak'/

S'agenouiller, bénir, maudire

s'agenouiller ; par implication bénir Dieu (comme un acte d'adoration), et (vice versa) l'homme (comme un bénéfice) ; également (par euphémisme) maudire (Dieu ou le roi, comme trahison)

Étymologie. (araméen) correspondant à H1288 (בָרַךְ)

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Daniel 2:19

Dernière apparition

Daniel 3:28

Répartition

Fréquence par livre

Daniel

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

דִּיdîy — que, car, comme אֱלָהּʼĕlâhh — dieu, dieu דָּנִיֵּאלDânîyêʼl — daniel עֲנָהʻănâh — répondre, parler, annoncer אֲמַרʼămar — dire, parler, commander, déclarer אֱדַיִןʼĕdayin — alors, puis, maintenant חֵזֵוchêzêv — vue, vision לֵילְיָאlêylᵉyâʼ — lael, nuit רָזrâz — cacher, mystère, secret גְּלָהgᵉlâh — dénuder, exiler, révéler שָׁמַיִןshâmayin — ciel הָוָאhâvâʼ — exister, être, devenir

Concordance

Toutes les occurrences

Daniel 2:19

Et le secret fut révélé à Daniel dans une vision de nuit, et là-dessus Daniel bénit le Dieu des cieux.

Daniel 2:20

Daniel [donc] prenant la parole, dit : Béni soit le nom de Dieu, depuis un siècle jusqu'à l'autre; car à lui est la sagesse et la force.

Daniel 3:28

[Alors] Nébucadnetsar prit la parole, et dit : Béni soit le Dieu de Sadrac, Mésac, et Habed-négo qui a envoyé son Ange, et a délivré ses serviteurs qui ont eu espérance en lui, et qui ont violé la parole du Roi, et ont abandonné leurs corps, pour ne servir aucun dieu que leur Dieu, et ne se prosterner point devant aucun autre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →