G903grec

Βαλαάμ

Balaám

Balaam

Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)

Étymologie. of Hebrew origin (H01109);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

2 Pierre 2:15

Dernière apparition

Apocalypse 2:14

Répartition

Fréquence par livre

2 Pierre

Jude

Apocalypse

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὁδόςhodós — a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means μισθόςmisthós — pay for service (literally or figuratively), good or bad καταλείπωkataleípō — to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining εὐθύςeuthýs — straight, i.e. (literally) level, or (figuratively) true; adverbially (of time) at once πλανάωplanáō — to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)ἐξακολουθέωexakolouthéō — to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to ΒοσόρBosór — Bosor (i.e. Beor), a Moabite ἀδικίαadikía — (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)ἀγαπάωagapáō — to love (in a social or moral sense)οὐαίouaí — "woe"ΚάϊνKáïn — Cain, (i.e. Cajin), the son of Adam πορεύομαιporeúomai — to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.);

Concordance

Toutes les occurrences

2 Pierre 2:15

Qui ayant laissé le droit chemin, se sont égarés, et ont suivi le train de Balaam, [fils] de Bosor, qui aima le salaire d'iniquité; mais il fut repris de son injustice,

Jude 1:11

Malheur à eux, car ils ont suivi le train de Caïn, et ont couru, par un égarement [tel que celui] de Balaam, [après] la récompense, et ont péri par une contradiction [semblable à celle] de Coré.

Apocalypse 2:14

Mais j'ai quelque peu de chose contre toi : c'est que tu en as là qui retiennent la doctrine de Balaam, lequel enseignait Balac à mettre un scandale devant les enfants d'Israël, afin qu'ils mangeassent des choses sacrifiées aux idoles, et qu'ils se livrassent à la fornication.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →