← Lexique
G809grec

ἀσχήμων

aschḗmōn

Indécent, disgracieux

properly, shapeless, i.e. (figuratively) inelegant

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G2192 (ἔχω) (in the sense of its congener G4976 (σχῆμα));

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 12:23
Dernière apparition
1 Corinthiens 12:23

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

δοκέωdokéō — compare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)ἄτιμοςátimos — (negatively) unhonoured or (positively) dishonouredεἶναιeînai — to existσῶμαsōma — the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figurativelyοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)τιμήtimḗ — a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itselfπερισσότεροςperissóteros — more superabundant (in number, degree or character)περιτίθημιperitíthēmi — to place around; by implication, to presentμέmé — meεὐσχημοσύνηeuschēmosýnē — decorousness

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 12:23

Et ceux que nous estimons être les moins honorables au corps, nous les ornons avec plus de soin, et les parties qui sont en nous les moins belles à voir, sont les plus parées.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →