← Lexique
G803grec

ἀσφάλεια

aspháleia

Sécurité, certitude

security (literally or figuratively)

Étymologie. from G804 (ἀσφαλής);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 1:4
Dernière apparition
1 Thessaloniciens 5:3

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Actes
1
1 Thessaloniciens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)ἐπιγινώσκωepiginṓskō — to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledgeπερίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)κατηχέωkatēchéō — to sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise ofλόγοςlógos — something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)δεσμωτήριονdesmōtḗrion — a place of bondage, i.e. a dungeonεὑρίσκωheurískō — to find (literally or figuratively)κλείωkleíō — to close (literally or figuratively)φύλαξphýlax — a watcher or sentryἔξωéxō — out(-side, of doors), literally or figuratively

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 1:4

Afin que tu connaisses la certitude des choses dont tu as été informé.

Actes 5:23

Disant : nous avons bien trouvé la prison fermée avec toute sûreté, et les gardes aussi qui étaient devant les portes; mais après l'avoir ouverte, nous n'avons trouvé personne dedans.

1 Thessaloniciens 5:3

Car quand ils diront : nous sommes en paix et en sûreté, alors il leur surviendra une subite destruction, comme le travail à celle qui est enceinte; et ils n'échapperont point.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →