← Lexique
G741grec

ἀρτύω

artýō

Préparer, assaisonner

to prepare, i.e. spice (with stimulating condiments)

Étymologie. from a presumed derivative of G142 (αἴρω);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 9:50
Dernière apparition
Colossiens 4:6

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Luc
1
Colossiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἅλαςhálas — salt; figuratively, prudenceκαλόςkalós — X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthyἐάνeán — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertaintyἄναλοςánalos — saltless, i.e. insipidγίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.εἰρηνεύωeirēneúō — to be (act) peacefulἀλλήλωνallḗlōn — one anotherοὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyμωραίνωmōraínō — to become insipid; figuratively, to make (passively, act) as a simpletonλόγοςlógos — something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)σύsý — thou

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 9:50

C'est une bonne chose que le sel; mais si le sel devient insipide, avec quoi lui rendra-t-on sa saveur?

Luc 14:34

Le sel est bon; mais si le sel devient insipide, avec quoi le salera-t-on?

Colossiens 4:6

Que votre parole soit toujours assaisonnée de sel avec grâce, afin que vous sachiez comment vous avez à répondre à chacun.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →