G639grec

ἀπορέω

aporéō

Douter, être perplexe

to have no way out, i.e. be at a loss (mentally)

Étymologie. from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and the base of G4198 (πορεύομαι);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Marc 6:20

Dernière apparition

Galates 4:20

Répartition

Fréquence par livre

Marc

Luc

Jean

Actes

2 Corinthiens

Galates

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

περίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)ἀνήρanḗr — a man (properly as an individual male)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean ἩρώδηςHērṓdēs — heroic; Herod, the name of four Jewish kings φοβέωphobéō — to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere ἸωάννηςIōánnēs — Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites G6063 δίκαιοςdíkaios — equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)ἅγιοςhágios — sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)συντηρέωsyntēréō — to keep closely together, i.e. (by implication) to conserve (from ruin); mentally, to remember (and obey)ἀκούωakoúō — to hear (in various senses)

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 6:20

Car Hérode craignait Jean, sachant que c'était un homme juste et saint, et il avait du respect pour lui, et lorsqu'il l'avait entendu, il faisait beaucoup de choses [que Jean avait dit de faire], car il l'écoutait volontiers.

Luc 24:4

Et il arriva que comme elles étaient en grande perplexité touchant cela, voici, deux personnages parurent devant elles en vêtements tout couverts de lumière.

Jean 13:22

Alors les Disciples se regardaient les uns les autres, étant en perplexité duquel il parlait.

Actes 25:20

Or comme j'étais fort en peine pour savoir ce que c'était, je demandai [à cet homme] s'il voulait aller à Jérusalem, et y être jugé de ces choses.

2 Corinthiens 4:8

Étant affligés à tous égards, mais non pas réduits entièrement à l'étroit; étant en perplexité, mais non pas sans secours.

Galates 4:20

Je voudrais être maintenant avec vous, et changer de langage, car je suis en perplexité sur votre sujet.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →