← Lexique
G573grec

ἁπλοῦς

haploûs

Simple, clair

proprement, replié ensemble, c.-à-d. simple (au figuré, clair)

Étymologie. probablement de G1 (Α) (comme particule d'union) et de la base de G4120 (πλέκω) ;

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 6:22
Dernière apparition
Luc 11:34

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λύχνοςlýchnos — lampe, lumièreσῶμαsōma — corps, esclaveεἰμίeimí — être, existerὀφθαλμόςophthalmós — œil, vue, envieοὖνoûn — donc, alors, vraimentσύsý — tu, toiὅλοςhólos — tout, entier, complètementφωτεινόςphōteinós — lumineux, brillant, transparentἐάνeán — si, au cas où, exceptéὅτανhótan — quand, lorsque, tant queἐπάνepán — quand, lorsque, aussitôt queπονηρόςponērós — mauvais, nuisible, malfaisant

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 6:22

L'œil est la lumière du corps; si donc ton œil est net, tout ton corps sera éclairé.

Luc 11:34

La lumière du corps c'est l'œil : si donc ton œil est net, tout ton corps aussi sera éclairé; mais s'il est mauvais, ton corps aussi sera ténébreux.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →