← Lexique
G5558grec

χρυσόω

chrysóō

Dorer, orner

to gild, i.e. bespangle with golden ornaments

Étymologie. from G5557 (χρυσός);

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Apocalypse 17:4
Dernière apparition
Apocalypse 18:16

Répartition

Fréquence par livre

Apocalypse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

περιβάλλωperibállō — to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)πορφυροῦςporphyroûs — purpureal, i.e. bluish redκόκκινοςkókkinos — crimson-coloredχρυσίονchrysíon — a golden article, i.e. gold plating, ornament, or coinλίθοςlíthos — a stone (literally or figuratively)τίμιοςtímios — valuable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively) belovedμαργαρίτηςmargarítēs — a pearlγυνήgynḗ — a woman; specially, a wifeεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ποτήριονpotḗrion — a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figuratively, a lot or fateχρύσεοςchrýseos — made of goldχείρcheír — the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)

Concordance

Toutes les occurrences

Apocalypse 17:4

Et la femme était vêtue de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses, et de perles; et elle tenait à la main une coupe d'or, pleine des abominations de l'impureté de sa prostitution.

Apocalypse 18:16

Et disant : hélas! hélas! la grande Cité, qui était vêtue de fin lin, de pourpre, d'écarlate, qui était parée d'or, ornée de pierres précieuses, et de perles, comment en un instant ont été dissipées tant de richesses?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →