G5494grec

χειμών

cheimṓn

Tempête, hiver

akin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain); by implication, the rainy season, i.e. winter

Étymologie. from a derivative of (to pour;

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Matthieu 16:3

Dernière apparition

2 Timothée 4:21

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Marc

Jean

Actes

2 Timothée

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)σύsý — thou προσεύχομαιproseúchomai — to pray to God, i.e. supplicate, worship ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether φυγήphygḗ — a fleeing, i.e. escape πρωΐprōḯ — at dawn; by implication, the day-break watch σήμερονsḗmeron — on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto)πυῤῥάζωpyrrházō — to redden (intransitively)στυγνάζωstygnázō — to render gloomy, i.e. (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech)οὐρανόςouranós — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)ὑποκριτήςhypokritḗs — an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite"

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 16:3

Et le matin [vous dites] : il y aura aujourd'hui de l'orage, car le ciel est rouge, et sombre. Hypocrites, vous savez bien juger de l'apparence du ciel, et vous ne pouvez juger des signes des saisons!

Matthieu 24:20

Or priez que votre fuite ne soit point en hiver, ni en un jour de Sabbat.

Marc 13:18

Or priez [Dieu] que votre fuite n'arrive point en hiver.

Jean 10:22

Or la [Fête de la] Dédicace se fit à Jérusalem, et c'était en hiver.

Actes 27:20

Et comme il ne nous parut durant plusieurs jours ni soleil ni étoiles, et qu'une grande tempête nous agitait violemment, toute espérance de nous pouvoir sauver à l'avenir nous fut ôtée.

2 Timothée 4:21

Hâte-toi de venir avant l'hiver. Eubulus et Pudens, et Linus, et Claudia, et tous les frères, te saluent.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →