G4768grec

στυγνάζω

stygnázō

S'assombrir, être triste

to render gloomy, i.e. (by implication) glower (be overcast with clouds, or sombreness of speech)

Étymologie. from the same as G4767 (στυγνητός);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Matthieu 16:3

Dernière apparition

Marc 10:22

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Marc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πρωΐprōḯ — at dawn; by implication, the day-break watch σήμερονsḗmeron — on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present, hitherto)χειμώνcheimṓn — akin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain); by implication, the rainy season, i.e. winter πυῤῥάζωpyrrházō — to redden (intransitively)οὐρανόςouranós — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)ὑποκριτήςhypokritḗs — an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite"μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)πρόσωπονprósōpon — the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person γινώσκωginṓskō — to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)διακρίνωdiakrínō — to separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate σημεῖονsēmeîon — an indication, especially ceremonially or supernaturally καιρόςkairós — an occasion, i.e. set or proper time

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 16:3

Et le matin [vous dites] : il y aura aujourd'hui de l'orage, car le ciel est rouge, et sombre. Hypocrites, vous savez bien juger de l'apparence du ciel, et vous ne pouvez juger des signes des saisons!

Marc 10:22

Mais il fut fâché de ce mot, et s'en alla tout triste, parce qu'il avait de grands biens.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →