← Lexique
G5448grec

φυσιόω

physióō

Gonfler, enfler, orgueilleux

to inflate, i.e. (figuratively) make proud (haughty)

Étymologie. from G5449 (φύσις) in the primary sense of blowing;

7
occurrences
7
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 4:6
Dernière apparition
Colossiens 2:18

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
6
Colossiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouμήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)μέmé — meἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)θέλωthélō — to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight inἀγάπηagápē — love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feastἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))μετασχηματίζωmetaschēmatízō — to transfigure or disguise; figuratively, to apply (by accommodation)ἈπολλῶςApollōs — Apollos, an Israeliteδιάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 4:6

Or, mes frères, j'ai tourné [par une façon de parler], ce discours sur moi et sur Apollos, à cause de vous; afin que vous appreniez de nous à ne point présumer au delà de ce qui est écrit, de peur que l'un pour l'autre vous ne vous enfliez contre autrui.

1 Corinthiens 4:18

Or quelques-uns se sont glorifiés comme si je ne devais point aller vers vous.

1 Corinthiens 4:19

Mais j'irai bientôt vers vous, si le Seigneur le veut; et je connaîtrai non point la parole de ceux qui se sont glorifiés, mais l'efficace.

1 Corinthiens 5:2

Et cependant vous êtes enflés [d'orgueil], et vous n'avez pas plutôt mené deuil, afin que celui qui a commis cette action fût retranché du milieu de vous.

1 Corinthiens 8:1

Pour ce qui regarde les choses qui sont sacrifiées aux idoles : nous savons que nous avons tous de la connaissance. La science enfle, mais la charité édifie.

1 Corinthiens 13:4

La charité est patience; elle est douce; la charité n'est point envieuse; la charité n'use point d'insolence; elle ne s'enorgueillit point;

Colossiens 2:18

Que personne ne vous maîtrise à son plaisir par humilité d'esprit, et par le service des Anges, s'ingérant dans des choses qu'il n'a point vues, étant témérairement enflé du sens de sa chair.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →