G5411grec

φόρος

phóros

Impôt, tribut, charge

une charge (comme portée), c'est-à-dire (au figuré) une taxe (proprement, une évaluation individuelle sur les personnes ou les biens; tandis que G5056 (τέλος) est habituellement une taxe générale sur les biens ou voyage)

Étymologie. de G5342 (φέρω);

occurrences

versets

livres

1.25

par verset

Première apparition

Luc 20:22

Dernière apparition

Romains 13:7

Répartition

Fréquence par livre

Luc

Romains

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — moi, me ΚαῖσαρKaîsar — césar δίδωμιdídōmi — donner, accorder, livrer οὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceci ἔξεστιéxesti — il est permis, licite ἤḗ — ou, que, plutôt, sauf ἄρχωárchō — régner, gouverner κατηγορέωkatēgoréō — accuser, porter plainte λέγωlégō — dire, parler, raconter εὑρίσκωheurískō — trouver, obtenir, percevoir διαστρέφωdiastréphō — déformer, pervertir, corrompre ἔθνοςéthnos — nation, peuple, païen, gentil

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 20:22

Nous est-il permis de payer le tribut à César, ou non?

Luc 23:2

Et ils se mirent à l'accuser, disant : nous avons trouvé cet homme sollicitant la nation à la révolte, et défendant de donner le tribut à César, et se disant être le Christ, le Roi.

Romains 13:6

Car c'est aussi pour cela que vous [leur] payez les tributs, parce qu'ils sont les ministres de Dieu, s'employant à rendre la justice.

Romains 13:7

Rendez donc à tous ce qui leur est dû : à qui le tribut, le tribut; à qui le péage, le péage; à qui crainte, la crainte; à qui honneur, l'honneur.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →