← Lexique
G5147grec

τρίβος

tríbos

Sentier, chemin, ornière

apparenté à , , et au radical de G5131 (τράγος), G5134 (τραῦμα)) ; une ornière ou un chemin usé

Étymologie. de (« frotter » ;

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 3:3
Dernière apparition
Luc 3:4

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Marc
1
Luc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

φωνήphōnḗ — son, voix, bruitβοάωboáō — crier, hurlerἔρημοςérēmos — désert, désolé, solitaireἑτοιμάζωhetoimázō — préparer, pourvoir, apprêterὁδόςhodós — chemin, route, voieκύριοςkýrios — seigneur, maître, dieuεὐθύςeuthýs — droit, vrai, aussitôtποιέωpoiéō — faire, agir, accomplirἩσαΐαςHēsaḯas — ésaïeπροφήτηςprophḗtēs — prophèteλέγωlégō — dire, parler, raconterοὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceci

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 3:3

Car c'est ici celui dont il a été parlé par Esaïe le Prophète, en disant : la voix de celui qui crie dans le désert [est] : préparez le chemin du Seigneur, aplanissez ses sentiers.

Marc 1:3

La voix de celui qui crie dans le désert [est] : préparez le chemin du Seigneur, aplanissez ses sentiers.

Luc 3:4

Comme il est écrit au Livre des paroles d'Esaïe le Prophète, disant : la voix de celui qui crie dans le désert, est : Préparez le chemin du Seigneur, aplanissez ses sentiers.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →