← Lexique
G5146grec

τρίβολος

tríbolos

Chardon, ronce

properly, a crow-foot (three-pronged obstruction in war), i.e. (by analogy) a thorny plant (caltrop)

Étymologie. from G5140 (τρεῖς) and G956 (βέλος);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 7:16
Dernière apparition
Hébreux 6:8

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Hébreux
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἄκανθαákantha — a thornἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)καρπόςkarpós — fruit (as plucked), literally or figurativelyἐπιγινώσκωepiginṓskō — to know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledgeμήτιmḗti — whether at allσυλλέγωsyllégō — to collectσταφυλήstaphylḗ — a cluster of grapes (as if intertwined)ḗ — disjunctive, or; comparative, thanσῦκονsŷkon — a figἐκφέρωekphérō — to bear out (literally or figuratively)ἀδόκιμοςadókimos — unapproved, i.e. rejected; by implication, worthless (literally or morally)κατάραkatára — imprecation, execration

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 7:16

Vous les connaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on les raisins à des épines, ou les figues à des chardons?

Hébreux 6:8

Mais celle qui produit des épines et des chardons, est rejetée, et proche de malédiction; et sa fin est d'être brûlée.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →