G5045grec

τέκτων

téktōn

Artisan, charpentier

an artificer (as producer of fabrics), i.e. (specially), a craftsman in wood

Étymologie. from the base of G5098 (τιμωρία);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Matthieu 13:55

Dernière apparition

Marc 6:3

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Marc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)υἱόςhuiós — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship ΜαρίαMaría — Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))ἸάκωβοςIákōbos — Jacobus, the name of three Israelites ΣίμωνSímōn — Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites ἸούδαςIoúdas — Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region μήτηρmḗtēr — a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean ἸωσήφIōsḗph — Joseph, the name of seven Israelites ἸωσῆςIōsēs — Joses, the name of two Israelites

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 13:55

Celui-ci n'est-il pas le fils du charpentier? sa mère ne s'appelle-t-elle pas Marie? et ses frères [ne s'appellent-ils pas] Jacques, Joses, Simon et Jude?

Marc 6:3

Celui-ci n'est-il pas charpentier? fils de Marie, frère de Jacques, et de Joses, et de Jude, et de Simon? et ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous? et ils étaient scandalisés à cause de lui.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →