G5017grec

τάραχος

tárachos

Tumulte, agitation

a disturbance, i.e. (popular) tumult

Étymologie. masculine from G5015 (ταράσσω);

2

occurrences

2

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Actes 12:18

Dernière apparition

Actes 19:23

Répartition

Fréquence par livre

Actes

2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ὀλίγοςolígos — puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat ἡμέραhēméra — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)στρατιώτηςstratiṓtēs — a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)ἄραára — a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)ΠέτροςPétros — a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)καιρόςkairós — an occasion, i.e. set or proper time ἐκεῖνοςekeînos — that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed περίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)ὁδόςhodós — a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 12:18

Mais le jour étant venu il y eut un grand trouble entre les soldats, [pour savoir] ce que Pierre était devenu.

Actes 19:23

Mais en ce temps-là il arriva un grand trouble, à cause de la doctrine.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →