← Lexique
G5005grec

ταλαίπωρος

talaípōros

Misérable, malheureux

endurer l'épreuve, c'est-à-dire misérable

Étymologie. de la base de G5007 (τάλαντον) et un dérivé de la base de G3984 (πεῖρα);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Romains 7:24
Dernière apparition
Apocalypse 3:17

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
Apocalypse
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἄνθρωποςánthrōpos — homme, être humainμέmé — moi, meῥύομαιrhýomai — délivrer, sauverσῶμαsōma — corps, esclaveθάνατοςthánatos — mortοὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceciλέγωlégō — dire, parler, raconterπλούσιοςploúsios — riche, opulentεἰμίeimí — être, existerπλουτέωploutéō — devenir riche, s'enrichirοὐδείςoudeís — personne, rien, aucunχρείαchreía — besoin, usage, affaire

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 7:24

[Ha!] misérable que je suis! qui me délivrera du corps de cette mort?

Apocalypse 3:17

Car tu dis : je suis riche, et je suis dans l'abondance, et je n'ai besoin de rien; mais tu ne connais pas que tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →