G4850grec

συμπρεσβύτερος

sympresbýteros

Co-presbytre, ancien

a co-presbyter

Étymologie. from G4862 (σύν) and G4245 (πρεσβύτερος);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

1 Pierre 5:1

Dernière apparition

1 Pierre 5:1

Répartition

Fréquence par livre

1 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πρεσβύτεροςpresbýteros — older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly σύsý — thou παρακαλέωparakaléō — to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)μάρτυςmártys — a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"ΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus πάθημαpáthēma — something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence μέλλωméllō — to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)ἀποκαλύπτωapokalýptō — to take off the cover, i.e. disclose δόξαdóxa — glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)κοινωνόςkoinōnós — a sharer, i.e. associate

Concordance

Toutes les occurrences

1 Pierre 5:1

Je prie les Anciens qui sont parmi vous, moi qui suis Ancien avec eux, et témoin des souffrances de Christ, et participant de la gloire qui doit être révélée, [et je leur dis] :

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →