← Lexique
G4819grec

συμβαίνω

symbaínō

Arriver, se produire

to walk (figuratively, transpire) together, i.e. concur (take place)

Étymologie. from G4862 (σύν) and the base of G939 (βάσις);

8
occurrences
8
versets
6
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 10:32
Dernière apparition
2 Pierre 2:22

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Luc
1
Actes
3
1 Corinthiens
1
1 Pierre
1
2 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)πειρασμόςpeirasmós — a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversityμέmé — meγίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ὁδόςhodós — a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or meansἀναβαίνωanabaínō — to go up (literally or figuratively)ἹεροσόλυμαHierosólyma — Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestineπροάγωproágō — to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesθαμβέωthambéō — to stupefy (with surprise), i.e. astound

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 10:32

Or ils étaient en chemin, montant à Jérusalem, et Jésus allait devant eux; et ils étaient épouvantés, et craignaient en le suivant, parce que Jésus ayant encore pris à l'écart les douze, s'était mis à leur déclarer les choses qui lui devaient arriver;

Luc 24:14

Et ils s'entretenaient ensemble de toutes ces choses qui étaient arrivées.

Actes 3:10

Et reconnaissant que c'était celui-là même qui était assis à la Belle porte du Temple, pour avoir l'aumône, ils furent remplis d'admiration et d'étonnement de ce qui lui était arrivé.

Actes 20:19

Servant le Seigneur en toute humilité, et avec beaucoup de larmes, et parmi beaucoup d'épreuves, qui me sont arrivées par les embûches des Juifs.

Actes 21:35

Et quand il fut venu aux degrés, il arriva qu'il fut porté par les soldats, à cause de la violence de la foule;

1 Corinthiens 10:11

Or toutes ces choses leur arrivaient en exemple, et elles sont écrites pour notre instruction, comme [étant] ceux [auxquels] les derniers temps sont parvenus.

1 Pierre 4:12

Mes bien-aimés, ne trouvez point étrange quand vous êtes [comme] dans une fournaise pour votre épreuve, comme s'il vous arrivait quelque chose d'extraordinaire.

2 Pierre 2:22

Mais ce qu'on dit par un proverbe véritable, leur est arrivé : le chien est retourné à ce qu'il avait vomi; et la truie lavée [est retournée] se vautrer dans le bourbier.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →