← Lexique
G2284grec

θαμβέω

thambéō

Étonner, stupéfier

to stupefy (with surprise), i.e. astound

Étymologie. from G2285 (θάμβος);

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 1:27
Dernière apparition
Actes 9:6

Répartition

Fréquence par livre

Marc
3
Actes
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesπάλινpálin — (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other handεἰσέρχομαιeisérchomai — to enter (literally or figuratively)ἅπαςhápas — absolutely all or (singular) every oneὥστεhṓste — so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)συζητέωsyzētéō — to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavilἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)διδαχήdidachḗ — instruction (the act or the matter)καινόςkainós — new

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 1:27

Et tous en furent étonnés, de sorte qu'ils se demandaient les uns aux autres, et disaient : qu'est ceci? quelle doctrine nouvelle est celle-ci? il commande avec autorité, même aux esprits immondes, et ils lui obéissent.

Marc 10:24

Et ses Disciples s'étonnèrent de ces paroles; mais Jésus prenant encore la parole, leur dit : mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient aux richesses d'entrer dans le Royaume de Dieu!

Marc 10:32

Or ils étaient en chemin, montant à Jérusalem, et Jésus allait devant eux; et ils étaient épouvantés, et craignaient en le suivant, parce que Jésus ayant encore pris à l'écart les douze, s'était mis à leur déclarer les choses qui lui devaient arriver;

Actes 9:6

Et lui tout tremblant et tout effrayé, dit : Seigneur, que veux-tu que je fasse? Et le Seigneur lui dit : lève-toi, et entre dans la ville, et là il te sera dit ce que tu dois faire.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →