G4805grec

σύζυγος

sýzygos

Collègue, syzyge

co-yoked, i.e. (figuratively) as noun, a colleague; probably rather as a proper name; Syzygus, a Christian

Étymologie. from G4801 (συζεύγνυμι);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Philippiens 4:3

Dernière apparition

Philippiens 4:3

Répartition

Fréquence par livre

Philippiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ναίnaí — yes ἐρωτάωerōtáō — to interrogate; by implication, to request σύsý — thou γνήσιοςgnḗsios — legitimate (of birth), i.e. genuine συλλαμβάνωsyllambánō — to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid ὅστιςhóstis — which some, i.e. any that; also (definite) which same εὐαγγέλιονeuangélion — a good message, i.e. the gospel συναθλέωsynathléō — to wrestle in company with, i.e. (figuratively) to seek jointly μέmé — me μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ΚλήμηςKlḗmēs — merciful; Clemes (i.e. Clemens), a Christian λοιποίloipoí — remaining ones

Concordance

Toutes les occurrences

Philippiens 4:3

Je te prie aussi, toi mon vrai compagnon, aide-leur, comme à celles qui ont combattu avec moi dans l'Evangile, avec Clément, et mes autres compagnons d'œuvre, dont les noms [sont écrits] au Livre de vie.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →