rhḗgnymi
Briser, rompre
G2608 (κατάγνυμι) étant son intensif (avec la préposition en composition), et G2352 (θραύω) une rupture en fragments minuscules; mais pas une réduction aux particules constitutives, comme G3089 (λύω)) ou rompre, déchirer; par implication, convulser (avec des spasmes); au figuré, donner libre cours aux émotions joyeuses
Étymologie. tous deux formes prolongées de (qui ne s'apparaît que dans certaines formes, et est lui-même probablement une forme renforcée de (voir en G2608 (κατάγνυμι))) « casser », « détruire » ou « fêler »,c.-à-d. (spécialement) séparer (par séparation des pièces;
Répartition
Réseau lexical
Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.
Concordance
Ne donnez point les choses saintes aux chiens, et ne jetez point vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent à leurs pieds, et que se retournant, ils ne vous déchirent.
On ne met pas non plus le vin nouveau dans de vieux vaisseaux; autrement les vaisseaux se rompent, et le vin se répand, et les vaisseaux périssent; mais on met le vin nouveau dans des vaisseaux neufs, et l'un et l'autre se conservent.
Et personne ne met le vin nouveau dans de vieux vaisseaux; autrement le vin nouveau rompt les vaisseaux, et le vin se répand, et les vaisseaux se perdent; mais le vin nouveau doit être mis dans des vaisseaux neufs.
Lequel l'agite cruellement partout où il le saisit, et il écume, et grince les dents, et devient sec; et j'ai prié tes Disciples de chasser ce démon, mais ils n'ont pu.
Pareillement, personne ne met le vin nouveau dans de vieux vaisseaux; autrement le vin nouveau rompra les vaisseaux, et se répandra, et les vaisseaux seront perdus.
Et comme il approchait seulement, le démon l'agita violemment comme s'il l'eût voulu déchirer; mais Jésus censura fortement l'esprit immonde, et guérit l'enfant, et le rendit à son père.
Car il est écrit : réjouis-toi, stérile, qui n'enfantais point; efforce-toi, et t'écrie, toi qui n'étais point en travail d'enfant; car il y a beaucoup plus d'enfants de [celle qui avait été] laissée, que de celle qui avait un mari.
Une question sur ce mot ?
Demande à bxble →