← Lexique
G4441grec

πυνθάνομαι

pynthánomai

Interroger, demander

interroger, c.-à-d. vérifier par enquête (simplement pour l'information; et ainsi différent de G2065 (ἐρωτάω), qui signifie proprement une demande en faveur; et de G154 (αἰτέω), qui est strictement une exigence pour quelque chose qui est dû; ainsi que de G2212 (ζητέω), qui implique une recherche de quelque chose d'enfoui; et de G1189 (δέομαι), qui implique l'idée du besoin urgent); par implication, apprendre (par l'intelligence casuelle)

Étymologie. voix moyenne prolongée d'un primaire (qui se produit seulement comme une variante dans certains temps);

12
occurrences
12
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 2:4
Dernière apparition
Actes 23:34

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
2
Jean
2
Actes
7

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — être, existerἄνán — quiconque, quoi queοὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceciοὖνoûn — donc, alors, vraimentπαράpará — près, auprès, à côtéἔπωépō — parler, dire, répondre, commanderΣίμωνSímōn — simonΠέτροςPétros — pierre, rocherπερίperí — autour, concernant, parποῖοςpoîos — quel, quelle sorteποιέωpoiéō — faire, agir, accomplirσύsý — tu, toi

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 2:4

Et ayant assemblé tous les principaux Sacrificateurs, et les Scribes du peuple, il s'informa d'eux où le Christ devait naître.

Luc 15:26

Et ayant appelé un des serviteurs, il lui demanda ce que c'était.

Luc 18:36

Et entendant la multitude qui passait, il demanda ce que c'était.

Jean 4:52

Et il leur demanda à quelle heure il s'était trouvé mieux; et ils lui dirent : hier sur les sept heures la fièvre le quitta.

Jean 13:24

Et Simon Pierre lui fit signe de demander qui était celui dont [Jésus] parlait.

Actes 4:7

Et ayant fait comparaître devant eux Pierre et Jean, ils leur demandèrent : par quelle puissance, ou au Nom de qui avez-vous fait cette [guérison]?

Actes 10:18

Et ayant appelé quelqu'un, ils demandèrent si Simon, qui était surnommé Pierre , était logé là.

Actes 10:29

C'est pourquoi dès que vous m'avez envoyé quérir, je suis venu sans en faire difficulté. Je vous demande donc pour quel sujet vous m'avez envoyé quérir.

Actes 21:33

Et le capitaine s'étant approché, se saisit de lui, et commanda qu'on le liât de deux chaînes; puis il demanda qui il était, et ce qu'il avait fait.

Actes 23:19

Et le Tribun le prenant par la main, se retira à part, et lui demanda : qu'est-ce que tu as à me rapporter?

Actes 23:20

Et il lui dit : les Juifs ont conspiré de te prier que demain tu envoies Paul au Conseil, comme s'ils voulaient s'enquérir de lui plus exactement de quelque chose.

Actes 23:34

Et quand le Gouverneur eut lu la lettre, et qu'il eut demandé à Paul de quelle Province il était, ayant entendu qu'il était de Cilicie :

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →