← Lexique
G4441grec

πυνθάνομαι

pynthánomai

Interroger, demander

to question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from G2065 (ἐρωτάω), which properly means a request as a favor; and from G154 (αἰτέω), which is strictly a demand for something due; as well as from G2212 (ζητέω), which implies a search for something hidden; and from G1189 (δέομαι), which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence)

Étymologie. middle voice prolonged from a primary (which occurs only as an alternate in certain tenses);

12
occurrences
12
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 2:4
Dernière apparition
Actes 23:34

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
2
Jean
2
Actes
7

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἄνán — (what-, where-, wither-, who-)soeverοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyπαράpará — properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ΣίμωνSímōn — Simon (i.e. Shimon), the name of nine IsraelitesΠέτροςPétros — a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostleπερίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)ποῖοςpoîos — individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which oneποιέωpoiéō — to make or do (in a very wide application, more or less direct)σύsý — thou

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 2:4

Et ayant assemblé tous les principaux Sacrificateurs, et les Scribes du peuple, il s'informa d'eux où le Christ devait naître.

Luc 15:26

Et ayant appelé un des serviteurs, il lui demanda ce que c'était.

Luc 18:36

Et entendant la multitude qui passait, il demanda ce que c'était.

Jean 4:52

Et il leur demanda à quelle heure il s'était trouvé mieux; et ils lui dirent : hier sur les sept heures la fièvre le quitta.

Jean 13:24

Et Simon Pierre lui fit signe de demander qui était celui dont [Jésus] parlait.

Actes 4:7

Et ayant fait comparaître devant eux Pierre et Jean, ils leur demandèrent : par quelle puissance, ou au Nom de qui avez-vous fait cette [guérison]?

Actes 10:18

Et ayant appelé quelqu'un, ils demandèrent si Simon, qui était surnommé Pierre , était logé là.

Actes 10:29

C'est pourquoi dès que vous m'avez envoyé quérir, je suis venu sans en faire difficulté. Je vous demande donc pour quel sujet vous m'avez envoyé quérir.

Actes 21:33

Et le capitaine s'étant approché, se saisit de lui, et commanda qu'on le liât de deux chaînes; puis il demanda qui il était, et ce qu'il avait fait.

Actes 23:19

Et le Tribun le prenant par la main, se retira à part, et lui demanda : qu'est-ce que tu as à me rapporter?

Actes 23:20

Et il lui dit : les Juifs ont conspiré de te prier que demain tu envoies Paul au Conseil, comme s'ils voulaient s'enquérir de lui plus exactement de quelque chose.

Actes 23:34

Et quand le Gouverneur eut lu la lettre, et qu'il eut demandé à Paul de quelle Province il était, ayant entendu qu'il était de Cilicie :

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →