G4294grec

προκαταρτίζω

prokatartízō

Préparer d'avance

to prepare in advance

Étymologie. from G4253 (πρό) and G2675 (καταρτίζω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

2 Corinthiens 9:5

Dernière apparition

2 Corinthiens 9:5

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀναγκαῖοςanankaîos — necessary; by implication, close (of kin)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly ἡγέομαιhēgéomai — to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider παρακαλέωparakaléō — to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)προέρχομαιproérchomai — to go onward, precede (in place or time)σύsý — thou προεπαγγέλλομαιproepangéllomai — to promise of old εὐλογίαeulogía — fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἕτοιμοςhétoimos — adjusted, i.e. ready

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 9:5

C'est pourquoi j'ai estimé qu'il était nécessaire de prier les frères d'aller premièrement vers vous, et d'achever de préparer votre bénéficence que vous avez déjà promise; afin qu'elle soit prête comme une bénéficence, et non pas comme une chicheté.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →