G3971grec

πατρῷος

patrōios

Paternel, héréditaire

paternal, i.e. hereditary

Étymologie. from G3962 (πατήρ);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Actes 22:3

Dernière apparition

Actes 28:17

Répartition

Fréquence par livre

Actes

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀνήρanḗr — a man (properly as an individual male)ἸουδαῖοςIoudaîos — Judæan, i.e. belonging to Jehudah οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)νόμοςnómos — law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very σύsý — thou λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)γεννάωgennáō — to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate ΤαρσόςTarsós — Tarsus, a place in Asia Minor

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 22:3

Certes je suis Juif, né à Tarse de Cilicie, mais nourri en cette ville aux pieds de Gamaliel, ayant été exactement instruit dans la Loi de nos pères, et étant zélé [pour la Loi] de Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui;

Actes 24:14

Or je te confesse bien ce point, que selon la voie qu'ils appellent secte, je sers ainsi le Dieu de mes pères, croyant toutes les choses qui sont écrites dans la Loi et dans les Prophètes.

Actes 28:17

Or il arriva trois jours après, que Paul convoqua les principaux des Juifs; et quand ils furent venus, il leur dit : hommes frères! quoique je n'aie rien commis contre le peuple ni contre les coutumes des Pères, toutefois j'ai été arrêté prisonnier à Jérusalem, et livré entre les mains des Romains,

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →