← Lexique
G3960grec

πατάσσω

patássō

Frapper, heurter

frapper (doucement ou avec une arme ou mortellement)

Étymologie. probablement prolongation de G3817 (παίω);

10
occurrences
10
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 26:31
Dernière apparition
Apocalypse 19:15

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
2
Marc
1
Luc
2
Actes
3
Apocalypse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λέγωlégō — dire, parler, raconterἸησοῦςIēsoûs — jésusοὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceciκύριοςkýrios — seigneur, maître, dieuσκανδαλίζωskandalízō — faire trébucher, offenserνύξnýx — nuitγράφωgráphō — écrire, graver, décrireποιμήνpoimḗn — berger, pasteurδιασκορπίζωdiaskorpízō — disperser, éparpiller, gaspillerπρόβατονpróbaton — brebis, moutonἰδούidoú — voici, regardeεἷςheîs — un, unique, certain

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 26:31

Alors Jésus leur dit : vous serez tous cette nuit scandalisés à cause de moi; car il est écrit : je frapperai le Berger, et les brebis du troupeau seront dispersées.

Matthieu 26:51

Et voici, l'un de ceux qui étaient avec Jésus, portant la main sur son épée, la tira, et en frappa le serviteur du souverain Sacrificateur, et lui emporta l'oreille.

Marc 14:27

Et Jésus leur dit : vous serez tous cette nuit scandalisés en moi; car il est écrit : je frapperai le Berger, et les brebis seront dispersées.

Luc 22:49

Alors ceux qui étaient autour de lui, voyant ce qui allait arriver, lui dirent : Seigneur, frapperons-nous de l'épée?

Luc 22:50

Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain Sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite.

Actes 7:24

Et voyant un d'eux à qui on faisait tort, il le défendit, et vengea celui qui était outragé, en tuant l'Egyptien.

Actes 12:7

Et voici, un Ange du Seigneur survint, et une lumière resplendit dans la prison, et [l'Ange] frappant le côté de Pierre, le réveilla, en lui disant : Lève-toi légère- ment. Et les chaînes tombèrent de ses mains.

Actes 12:23

Et à l'instant un Ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait point donné gloire à Dieu; et il fut rongé des vers, et rendit l'esprit.

Apocalypse 11:6

Ceux-ci ont le pouvoir de fermer le ciel, afin qu'il ne pleuve point durant les jours de leur prophétie; ils ont aussi le pouvoir de changer les eaux en sang, et de frapper la terre de toutes sortes de plaies, toutes les fois qu'ils voudront.

Apocalypse 19:15

Et il sortait de sa bouche une épée tranchante, pour en frapper les nations; car il les gouvernera avec une verge de fer, et il foulera la cuve du vin de l'indignation et de la colère du Dieu tout-puissant.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →