← Lexique
G3920grec

παρείσακτος

pareísaktos

Introduit, subrepticement

smuggled in

Étymologie. from G3919 (παρεισάγω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Galates 2:4
Dernière apparition
Galates 2:4

Répartition

Fréquence par livre

Galates
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)ψευδάδελφοςpseudádelphos — a spurious brother, i.e. pretended associateὅστιςhóstis — which some, i.e. any that; also (definite) which sameπαρεισέρχομαιpareisérchomai — to come in alongside, i.e. supervene additionally or steathilyκατασκοπέωkataskopéō — to be a sentinel, i.e. to inspect insidiouslyἐλευθερίαeleuthería — freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)μέmé — meΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of JesusἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)καταδουλόωkatadoulóō — to enslave utterly

Concordance

Toutes les occurrences

Galates 2:4

Et ce fut à cause des faux frères qui s'étaient introduits dans [l'Eglise], et qui y étaient entrés couvertement pour épier notre liberté, que nous avons en Jésus-Christ, afin de nous ramener dans la servitude.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →