← Lexique
G3868grec

παραιτέομαι

paraitéomai

Refuser, éviter, supplier

to beg off, i.e. deprecate, decline, shun

Étymologie. from G3844 (παρά) and the middle voice of G154 (αἰτέω);

12
occurrences
10
versets
7
livres
1.2
par verset
Première apparition
Marc 15:6
Dernière apparition
Hébreux 12:25

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Luc
3
Actes
1
1 Timothée
2
2 Timothée
1
Tite
1
Hébreux
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — meεἷςheîs — oneσύsý — thouἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ἀγοράζωagorázō — properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeemἐρωτάωerōtáō — to interrogate; by implication, to requestεἰei — if, whether, that, etc.μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherκατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)ἑορτήheortḗ — a festivalἀπολύωapolýō — to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 15:6

Or il leur relâchait à la Fête un prisonnier, lequel que ce fût qu'ils demandassent.

Luc 14:18

Mais ils commencèrent tous unanimement à s'excuser. Le premier lui dit : j'ai acheté un héritage, et il me faut nécessairement partir pour l'aller voir; je te prie, tiens-moi pour excusé.

Luc 14:19

Un autre dit : j'ai acheté cinq couples de bœufs, et je m'en vais les éprouver; je te prie, tiens-moi pour excusé.

Actes 25:11

Que si je leur ai fait tort, ou que j'aie fait quelque chose digne de mort, je ne refuse point de mourir; mais s'il n'est rien de ce dont ils m'accusent, personne ne me peut livrer à eux : j'en appelle à César.

1 Timothée 4:7

Mais rejette les fables profanes, et semblables aux récits des personnes dont l'Esprit est affaibli; et exerce-toi dans la piété.

1 Timothée 5:11

Mais refuse les veuves qui sont plus jeunes; car quand elles sont devenues lascives contre Christ, elles se veulent marier.

2 Timothée 2:23

Et rejette les questions folles, et qui sont sans instruction, sachant qu'elles ne font que produire des querelles.

Tite 3:10

Rejette l'homme hérétique, après le premier et le second avertissement.

Hébreux 12:19

Ni au retentissement de la trompette, ni à la voix des paroles, [au sujet de] laquelle, ceux qui l'entendaient prièrent que la parole ne leur fût plus adressée;

Hébreux 12:25

Prenez garde de ne mépriser point celui qui [vous] parle; car si ceux qui méprisaient celui qui [leur] parlait sur la terre, ne sont point échappés, nous serons punis beaucoup plus, si nous nous détournons [de celui qui parle] des Cieux;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →