← Lexique
G3843grec

πάντως

pántōs

Entièrement, sûrement, absolument

entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event

Étymologie. adverb from G3956 (πᾶς);

9
occurrences
9
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 4:23
Dernière apparition
1 Corinthiens 16:12

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Actes
3
Romains
1
1 Corinthiens
4

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — meοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)σύsý — thouἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ἀκούωakoúō — to hear (in various senses)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ποιέωpoiéō — to make or do (in a very wide application, more or less direct)δεῖdeî — also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 4:23

Et il leur dit : assurément vous me direz ce proverbe : médecin, guéris-toi toi-même; et fais ici dans ton pays toutes les choses que nous avons ouï dire que tu as faites à Capernaüm.

Actes 18:21

Et il prit congé d'eux, en [leur] disant : il me faut absolument faire la Fête prochaine à Jérusalem, mais je reviendrai encore vers vous, s'il plaît à Dieu. Ainsi il désancra d'Ephèse.

Actes 21:22

Que faut-il donc faire? Il faut absolument assembler la multitude [des Fidèles], car ils entendront dire que tu es arrivé.

Actes 28:4

Et quand les Barbares virent cette bête pendant à sa main, ils se dirent l'un à l'autre : certainement cet homme est un meurtrier; puisqu'après être échappé de la mer, la vengeance ne permet pas qu'il vive.

Romains 3:9

Quoi donc! sommes-nous plus excellents? Nullement. Car nous avons ci-devant convaincu que tous, tant Juifs que Grecs, sont assujettis au péché.

1 Corinthiens 5:10

Mais non pas absolument avec les fornicateurs de ce monde, ou avec les avares, ou les ravisseurs, ou les idolâtres; car autrement certes, il vous faudrait sortir du monde.

1 Corinthiens 9:10

Et n'est-ce pas entièrement pour nous qu'il a dit ces choses; certes elles sont écrites pour nous; car celui qui laboure, doit labourer avec espérance; et celui qui foule le blé, [le foule] avec espérance d'en être participant.

1 Corinthiens 9:22

Je me suis fait comme faible aux faibles, afin de gagner les faibles; je me suis fait toutes choses à tous, afin qu'absolument j'en sauve quelques-uns.

1 Corinthiens 16:12

Quant à Apollos notre frère, je l'ai beaucoup prié d'aller vers vous avec les frères, mais il n'a nullement eu la volonté d'y aller maintenant : toutefois il y ira quand il en aura la commodité.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →