G3605grec

ὄζω

ózō

Puer, sentir mauvais

to scent (usually an ill "odor")

Étymologie. a primary verb (in a strengthened form);

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Jean 11:39

Dernière apparition

Jean 11:39

Répartition

Fréquence par livre

Jean

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites αἴρωaírō — to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare H05375) to expiate sin λίθοςlíthos — a stone (literally or figuratively)ἀδελφήadelphḗ — a sister (naturally or ecclesiastically)τελευτάωteleutáō — to finish life (by implication, of G979 (βίος)), i.e. expire (demise)ΜάρθαMártha — Martha, a Christian woman κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)ἤδηḗdē — even now τεταρταῖοςtetartaîos — pertaining to the fourth day εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 11:39

Jésus dit : levez la pierre. Mais Marthe, la sœur du mort, lui dit : Seigneur, il sent déjà : car il est [là] depuis quatre jours.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →