← Lexique
G3136grec

Μάρθα

Mártha

Marthe, femme chrétienne

Martha, a Christian woman

Étymologie. probably of Chaldee origin (meaning mistress);

13
occurrences
12
versets
2
livres
1.08
par verset
Première apparition
Luc 10:38
Dernière apparition
Jean 12:2

Répartition

Fréquence par livre

Luc
4
Jean
9

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesκύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)ἀδελφήadelphḗ — a sister (naturally or ecclesiastically)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyκώμηkṓmē — a hamlet (as if laid down)περίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)πολύςpolýs — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largelyἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ΛάζαροςLázaros — Lazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)ΜαρίαMaría — Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian femalesἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 10:38

Et il arriva comme ils s'en allaient, qu'il entra dans une bourgade; et une femme nommée Marthe le reçut dans sa maison.

Luc 10:40

Mais Marthe était distraite par divers soins; et étant venue à Jésus, elle dit : Seigneur, ne te soucies-tu point que ma sœur me laisse servir toute seule, dis-lui donc qu'elle m'aide de son côté.

Luc 10:41

Et Jésus répondant, lui dit : Marthe, Marthe, tu t'inquiètes et tu t'agites pour beaucoup de choses;

Jean 11:1

Or il y avait un certain homme malade, appelé Lazare, qui était de Béthanie, la bourgade de Marie et de Marthe sa sœur.

Jean 11:5

Or Jésus aimait Marthe, et sa sœur, et Lazare.

Jean 11:19

Et plusieurs des Juifs étaient venus vers Marthe et Marie pour les consoler au sujet de leur frère.

Jean 11:20

Et quand Marthe eut ouï dire que Jésus venait, elle alla au-devant de lui; mais Marie se tenait assise à la maison.

Jean 11:21

Et Marthe dit à Jésus : Seigneur, si tu eusses été ici mon frère ne fût pas mort.

Jean 11:24

Marthe lui dit : je sais qu'il ressuscitera en la résurrection au dernier jour.

Jean 11:30

Or Jésus n'était point encore venu à la bourgade, mais il était au lieu où Marthe l'avait rencontré.

Jean 11:39

Jésus dit : levez la pierre. Mais Marthe, la sœur du mort, lui dit : Seigneur, il sent déjà : car il est [là] depuis quatre jours.

Jean 12:2

Et on lui fit là un souper, et Marthe servait et Lazare était un de ceux qui étaient à table avec lui.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →