← Lexique
G3438grec

μονή

monḗ

Demeure, résidence, séjour

a staying, i.e. residence (the act or the place)

Étymologie. from G3306 (μένω);

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Jean 14:2
Dernière apparition
Jean 14:23

Répartition

Fréquence par livre

Jean
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πατήρpatḗr — a "father" (literally or figuratively, near or more remote)μέmé — meἔπωépō — to speak or say (by word or writing)οἰκίαoikía — properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)πολύςpolýs — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largelyεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)εἰei — if, whether, that, etc.μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherἄνán — (what-, where-, wither-, who-)soeverσύsý — thouπορεύομαιporeúomai — to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); ἑτοιμάζωhetoimázō — to prepare

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 14:2

Il y a plusieurs demeures dans la Maison de mon Père; s'il était autrement, je vous l'eusse dit; je vais vous préparer le lieu.

Jean 14:23

Jésus répondit, et lui dit : si quelqu'un m'aime il gardera ma parole, et mon Père l'aimera, et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure chez lui.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →