← Lexique
G3432grec

μοιχός

moichós

Adultère, amant, apostat

a (male) paramour; figuratively, apostate

Étymologie. perhaps a primary word;

4
occurrences
4
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 18:11
Dernière apparition
Jacques 4:4

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
1 Corinthiens
1
Hébreux
1
Jacques
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἄδικοςádikos — unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathenḗ — disjunctive, or; comparative, thanG6063πόρνοςpórnos — akin to the base of G4097 (πιπράσκω)); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine)ΦαρισαῖοςPharisaîos — a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectaryἵστημιhístēmi — to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)προσεύχομαιproseúchomai — to pray to God, i.e. supplicate, worshipεὐχαριστέωeucharistéō — to be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 18:11

Le Pharisien se tenant à l'écart priait en lui-même en ces termes : ô Dieu! je te rends grâces de ce que je ne suis point comme le reste des hommes, [qui sont] ravisseurs, injustes, adultères, ni même comme ce péager.

1 Corinthiens 6:9

Ne savez-vous pas que les injustes n'hériteront point le Royaume de Dieu?

Hébreux 13:4

Le mariage est honorable entre tous, et le lit sans souillure; mais Dieu jugera les fornicateurs et les adultères.

Jacques 4:4

Hommes et femmes adultères, ne savez-vous pas que l'amitié du monde est inimitié contre Dieu? celui donc qui voudra être ami du monde, se rend ennemi de Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →