← Lexique
G3343grec

μεταπέμπω

metapémpō

Appeler, inviter

to send from elsewhere, i.e. (middle voice) to summon or invite

Étymologie. from G3326 (μετά) and G3992 (πέμπω);

9
occurrences
8
versets
1
livre
1.13
par verset
Première apparition
Actes 10:5
Dernière apparition
Actes 25:3

Répartition

Fréquence par livre

Actes
9

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀνήρanḗr — a man (properly as an individual male)ΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostleἸόππηIóppē — Joppe (i.e. Japho), a place in PalestineΣίμωνSímōn — Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelitesτὶςtìs — some or any person or objectἐπικαλέομαιepikaléomai — to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)ΠέτροςPétros — a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostleἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ὑπόhypó — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))ἸουδαῖοςIoudaîos — Judæan, i.e. belonging to Jehudahἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastorοἶκοςoîkos — a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 10:5

Maintenant donc envoie des gens à Joppe, et fais venir Simon, qui est surnommé Pierre.

Actes 10:22

Et ils dirent : Corneille Centenier, homme juste et craignant Dieu, et ayant un bon témoignage de toute la nation des Juifs, a été averti de Dieu par un saint Ange de t'envoyer quérir pour venir en sa maison, et t'ouïr parler.

Actes 10:29

C'est pourquoi dès que vous m'avez envoyé quérir, je suis venu sans en faire difficulté. Je vous demande donc pour quel sujet vous m'avez envoyé quérir.

Actes 11:13

Et il nous raconta comme il avait vu dans sa maison un Ange qui s'était présenté à lui, et qui lui avait dit : envoie des gens à Joppe, et fais venir Simon qui est surnommé Pierre;

Actes 20:1

Or après que le trouble fut cessé, Paul fit venir les disciples, et les ayant embrassés, il partit pour aller en Macédoine.

Actes 24:24

Et il commanda à un centenier que Paul fût gardé, mais qu'il eût aussi quelque relâche, et qu'on n'empêchât aucun des siens de le servir, ou de venir vers lui.

Actes 24:26

Et comme il parlait de la justice, et de la tempérance, et du jugement à venir, Félix tout effrayé répondit : pour le présent va-t'en, et quand j'aurai la commodité, je te rappellerai;

Actes 25:3

Et lui demandaient cette grâce contre Paul, qu'il le fît venir à Jérusalem; car ils avaient dressé des embûches pour le tuer par le chemin.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →