← Lexique
G332grec

ἀναθεματίζω

anathematízō

Maudire, jurer, vouer

to declare or vow under penalty of execration

Étymologie. from G331 (ἀνάθεμα);

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 14:71
Dernière apparition
Actes 23:21

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Actes
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.ἕωςhéōs — a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanμήτεmḗte — not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not evenφάγωphágō — to eat (literally or figuratively)πίνωpínō — to imbibe (literally or figuratively)ἀποκτείνωapokteínō — to kill outright; figuratively, to destroyΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostleὅστιςhóstis — which some, i.e. any that; also (definite) which sameἄρχωárchō — to be first (in political rank or power)ὀμνύωomnýō — to swear, i.e. take (or declare on) oathG6063

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 14:71

Alors il se mit à se maudire, et à jurer, disant : je ne connais point cet homme-là dont vous parlez.

Actes 23:12

Et quand le jour fut venu, quelques Juifs firent un complot et un serment avec exécration, disant qu'ils ne mangeraient ni ne boiraient jusqu'à ce qu'ils eussent tué Paul.

Actes 23:14

Et ils s'adressèrent aux principaux Sacrificateurs et aux Anciens, et leur dirent : nous avons fait un vœu, avec exécration de serment, que nous ne goûterions de rien jusqu'à ce que nous ayons tué Paul.

Actes 23:21

Mais n'y consens point : car plus de quarante hommes d'entre eux sont en embûches contre lui, qui ont fait un vœu avec exécration de serment, de ne manger ni boire jusqu'à ce qu'ils l'aient tué; et ils sont maintenant tous prêts, attendant ce que tu leur permettras.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →