← Lexique
G3188grec

μέλαν

mélan

Encre

ink

Étymologie. neuter of G3189 (μέλας) as noun;

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
2 Corinthiens 3:3
Dernière apparition
3 Jean 1:13

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens
1
2 Jean
1
3 Jean
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)μέmé — meπολύςpolýs — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largelyσύsý — thouγράφωgráphō — to "grave", especially to write; figuratively, to describeδιάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)φανερόωphaneróō — to render apparent (literally or figuratively)ἐπιστολήepistolḗ — a written messageΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusδιακονέωdiakonéō — to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deaconὑπόhypó — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 3:3

Car il paraît en vous que vous êtes l'Epître de Christ, dressée par notre ministère, et écrite non avec de l'encre, mais par l'Esprit du Dieu vivant; non sur des tables de pierre, mais sur les tables charnelles du cœur.

2 Jean 1:12

Quoique j'eusse plusieurs choses à vous écrire, je ne les ai pas voulu écrire avec du papier et de l'encre, mais j'espère d'aller vers vous, et de vous parler bouche à bouche, afin que notre joie soit parfaite.

3 Jean 1:13

J'avais plusieurs choses à écrire, mais je ne veux point t'écrire avec de l'encre et avec la plume;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →